PASCHAL ENCYCLICAL
Of the Primate of the Russian
Orthodox Church Outside Russia,
C H R I S T I S R I S E N !
“The Angels in Heaven, O
Christ our Saviour, sing of Thy Resurrection; enable also us on earth with pure
hearts to glorify Thee.”
This hymn of the Church does
not ‘belong to the Easter service alone. It enters into the makeup of the
Sunday service of the Sixth Tone and is sung in its prescribed plaice each time
this service is sung at Saturday vespers. But who of the faithful children of
the Orthodox Church does not know how majestically and in what a completely
special form this hymn is proclaimed on the Radiant night of Christ’s
Resurrection?
Before the very beginning of
the procession and Easter Matins, with the altar still closed, the clergy sings
this hymn; at the beginning, softly, as if from afar, and then all the more
loudly and triumphantly sound the holy words, and at last - the Royal doors of
the altar are opened, and the Easter Procession begins, in which the whole
church takes part, processing with the sacred treasuries and banners as if to
meet the Coming Conqueror of death and hell.. . .
The holy fathers of the Church
teach us that this procession reminds us of how the holy myrrh-bearing women
“at deep dawn” - “while it still was
dark” - hastened to the Sepulchre of Christ, so as OIYW more to anoint with
fragrant perfumes the body of their beloved Teacher and Lord. But at the same
time there is also an essential difference between our procession and the journey of the holy myrrh-bearers to
the tomb. The holy women did not yet know of the resurrection of Christ the
Saviour, and hastened to Him, as to One Dead, so as to show for the last time
the signs of their reverence and devoted love. . . . But we go to Him as to Him
Who has to arise as the Conqueror of Death, so as joyously and triumphantly to
glorify Him Who arose and with Himself resurrects all!
This is why, by an ordinance
of the Church which has a deep meaning, it is directed to serve the Nocturns of
Great Saturday before the ‘beginning of the Easter procession and even before
the hymn cited above is sung. At this Nocturns is glorified the Accomplisher of
our Salvation, the Lord Jesus Christ, still reposing in the tomb. For it was to
Him, as the One in the tomb, that the holy women hastened, having not yet heard
the wonderfully joyful news of His resurrection - The procession approxhes the
Western doors of the church. But, they are closed - the procession stops before
them, and there begins the most triumphant service in the whole Church year -
the Radiant Paschal Matins.
But this multitude of praying
people gathered at the church doors with candles in their hands, in the midst
of the deep night, does it not remind us of the Saviour’s parable of how the
wise virgins hastened with lamps in their hands to meet the Bride-groom? And at the same time, according to the deep
thought of the wise Hierarch Philaret of Moscow, does it not also remind us
that until the resurrection of
Christ, mankind was forbidden entrance into the radiant palaces of the kingdom
of heaven? Man-kind stands as if before the locked gates of paradise; “such it
was until the resurrection of Christ, and such it would have been forever
without the resurrection of Christ,” says the Great Hierarch.
The triumphant Paschal service
begins. “Glory to the Consubstantial, Life-creating, and Undivided Trinity,”
exclaims the priest. “Amen,” reply those gathered - and for the first time
thunders, so as to ‘be ceaselessly repeated afterwards, the victory hymn of the
Resurrection of Christ: “Christ is risen from the dead, trampling down death by
death, and on those in the tombs bestowing life. . . .” With the Holy Cross,
three candles, and censer, the priest signs the shut doors - they open wide,
and with the same victory hymn of the Resurrection, the procession pours into
the Church - and now in the radiant, shining, and decorated church continue’
the Radiant Matins which began outside the church and in the dark of the night.
. . .
But let us turn back, to the
very moment when the Church offered the Lord the, prayer that He would enable
us to glorify Him with a pure heart - as His holy angels sing Him in
the heavens. Are we capable now to glorify the Risen Lord from the whole heart
and whole soul - so that nothing would hinder US in being completely given over to the radiant joy of the great
Feast?
Yes - once it was so!
In the good old days, in Holy
Russia. the feast of the Radiant Resurrection of Christ was celebrated as
triumphantly as, perhaps, it was ever celebrated in any other land. The whole
Russian people took this greatest triumph of our faith and hope namely as “the’
feast of feasts and triumph of triumphs,” and everywhere, in all the vast
expanses of the Russian land, Orthodox people rejoiced over their Risen God and
Saviour!
But now, alas, we see
something else. . . . Of course, even now there are faithful Christian souls
devoted to the Lord, who are given over completely to the heavenly joy of the
Great Feast, forgetting all that is earthly and not thinking of the misfortunes
of the present life. But are there many of them? Do not many of us submerge
ourselves in earthly vanity, in the cares and anxieties of earthly life, so
much that even on the radiant days of Easter our soul turns out to be incapable
of tearing itself away, of freeing itself from these things which bind its way
to glorify “with a pure heart” the Risen Originator of Life?
Yes, just as the sun, shining
with all its strength, sometimes is hidden behind the clouds, and its rays do
not pierce through the thick and dark cover of the clouds, so also the
spiritual light, the light of the joy of the Greatest of our feasts, now turns
out to be hidden from the children of earthly vanity, which blinds the man who
gives himself wholly over to it. But this is not all. We cannot help but see
how more and more the clouds are gathering on the civil and political horizons
of contemporary mankind. With horror we see
how falsehood in all its forms -
falsehood in the political sphere, falsehood in the sphere of cultural understandings
and values, and the most frightful, falsehood - spiritual falsehood - with its
poisonous adulterations replacing Divine Truth, as all this is becoming more
and more like a powder keg which can explode any minute. We see all this - and
our soul is filled with horror
before the misfortunes coming upon us, already threatening us, and the heart
cannot forget about all this and be given over to the joyous and radiant
experiencing of Holy Pascha. . . .
But - let not our heart be
troubled!‘. . . Let us remember again in these radiant days our great Righteous
man, “poor Seraphim” - St. Seraphim of Sarov; let us remember the touching,
encouraging detail of his life which tells us that this great Saint of the
Russian land, not only during the radiant days of Easter, but throughout the
whole year, every day, meeting with love the visitors who came to him, greeted
them with the joyous Paschal greeting: “My joy - Christ is Risenl” And what
truth, what power of the victory of Christ’s Resurrection over all the temptations
and horrors of life sounded in these words on his holy lips! The Great Elder
knew what he was saying! In his toilsome, ascetic life he victoriously endured
such attacks of evil, and repelled such temptations of the enemy as the
children of earthly vanity cannot imagine. And he well knew that not ‘by his
own personal strength, but by the power of the crucified and Risen Lord he won
the victory over the forces of evil. And therefore he was always filled with
radiant paschal joy, and by this joy comforted, encouraged, and strengthened
those who rushed to
him for help and consolation.
. . .
May the Lord grant us also the
grace in these great and radiant days to be communicants of His joy!
Honorable fathers and
brethren, and our beloved flock in the Lord -C H R I S T
I S R I S E N !
+ Metropolitan Philaret
A n A p p e a l
Of the Primate of
the Russian Orthodox Church Outside Russia,
To All Children of the Christian Church.
One of the most striking
phenomena in our days is that in recent years - before the eyes of all - of the weeping Icon of the Mother of God.
Obviously - irrefutably - and
inexplicably for any causes or explanations of the normal order of things,
before the eyes of numerous witnesses of this extraordinary phenomenon, the
holy Icons of the Queen of Heaven shed tears, and- sometimes tears of blood, as
we more than once observed on one of the weeping icons which is usually in New
York What is such a miracle for? What is its cause? What does it signify?. . .
- One hears such questions one after another even from faithful persons when
they observe this miracle or learn of it from others. . . .
And one recalls before such
perplexing questions the words of the Saviour to His contemporaries -
threatening, prophetic words: Ye hypocrites!
Ye can discern the face of the sky and of the earth: but how is it that ye do
not discern his time? Yea, and why even of yourselves judge ye not what is
right?
By these words the Lord
convicted the people around Him in their hypocrisy - in their pretence -
convicted them in that they, being very experienced and well-informed of the
normal phenomena and conditions of life and understanding the cause and meaning
of what was taking place before their eyes, in spiritual affairs were not only
“lazy and incurious ” (words of A.S. Pushkin), but even covered up for their
spiritual laziness and inaction by the impossibility, as it were, of
understanding and comprehending the meaning and significance of the spiritual
phenomena and facts to which they were witnesses. Such a supraworldly, uniquely tremendous fact was the very appearance on
the earth of the Saviour of the world, His teaching and miracles! And yet once
His contemporaries regarded Him such that St. John the Divine says of this
matter - precisely and briefly: He came
unto His own and His own received
Him not.. . (John 1:ll).
The Mother of God is weeping.
. . . She is obviously and un-doubtedly weeping. . . . And if Her Divine Son,
on His way with the cross to Golgotha, said to the women accompanying Him, who
wept and lamented over Him: Daughters of
Jerusalem, weep not for Me, but weep
for yourselves and for your childhen do not these words now refer to Her to
Whom He from the Cross gave as a son, in the person of the beloved disciple,
the whole Christian race, and Who now weeps over Her children?. . .
“Why is the Mother of God
weeping?. . .” people ask. . . . Are your eyes closed, or have you yourselves,
according to the words of the Lord’s prophet, closed your eyes and stopped your
ears, so as not to see and not to hear what is taking place in the world?! It
is not enough that the Lord’s commandments are forgotten, and for contemporary
“Christians” Christian moral conceptions of modesty and decency, of obedience
to the Church, to her saving discipline and regulations, are in complete
disregard; no, now we behold something even more horrifying and hideous, when
in the expansion of so-called “ecumenism” a poisonous adulteration of
Christianity and churchness is being offered to people, and at the same time obvious
anti-Christianity is being legalized, and a “Christian” state, under the cover
of a false under-standing of the word “freedom,” permits the open worship of
God’s enemy, satan, in one of its great cities, as a permissible and lawful
form of religion. . . .!
And this is why the Queen of
Heaven weeps over us.. . . A terrible sign ! And is it possible that this will
not enlighten a world gone mad? Or are there already only a very few left in
the human race who have eyes to see and
ears to hear?. . . Lord! For the sake of the prayers, for the sake of the
most pure tears of Thy Most Pure Mother - have mercy upon us and enlighten us.
+Metropolitan Philaret.